Je suis très heureux de réaliser la pipe 2006 pour mes amis du groupe « Fumeurs de Pipe ». Le vote est ouvert à tous afin de procéder au choix de la future pipe 2006 FDP parmi les cinq pipe témoins qui vous sont proposées ci-dessous. Vous remarquerez qu’il y a plusieurs échelles de prix selon l’importance du travail demandé pour chaque modèle proposé. Cliquer sur chaque photographie pour voir les pipes sous différents angles. Soyez sûr de considérer l'échelle de prix de la pipe. Tandis qu'on peut aimer plus de conception "handmade", les prix seront plus élevés, votez donc selon ce que la majorité veut dépenser. Je ne peux pas accepter des suggestions ou des modifications. Je ne veux pas être grossier, mais je suspecte que je pourrais facilement être accablé par des email comme, "J'aime la pipe # 2, mais pouvez vous raccourcir le tuyau?" ;-) I am very pleased to be able to make the 2006 Pipe for my friends in Fumeurs de Pipe. We will all vote to choose the pipe to become the 2006 FDP Pipe. The sample pipes below are your choices. Please notice that they are in different price ranges, according to how much hand work is required. Click each picture for more information about that pipe. There are some points to stress: Be certain to consider the price range of the pipe. While one may like a more handmade design, the prices will be higher, so vote according to what the majority want to spend. I am not able to accept suggestions or modifications. I do not want to be rude, but I suspect that I could easily be overwhelmed by emails like, "I like Pipe #2, but can you make the stem shorter?" Pipe Option #1 Commentaires : Pour moi, c'est la pipe la plus élégante vu la forme plutôt jolie. Ceci dit, les parois sont minces, donc pour un fumeur qui fume trop chaud, c'est un risque. En plus, la tige est elle aussi fine et donc assez fragile. La pipe est remarquablement légère et la tige est décorée d'une bague en morta. Ce modèle me permettra de faire, si possible, de belles lisses, mais ne permettra pas de sablages profonds, vu la finesse des parois. Opinion du pipier : la plus belle forme, l'outil de fumage le moins pratique. (VO) Comments: I find this the most elegant of the choices, and the shape is quite pretty. But, the bowl walls are thin, so it risks burning by a very hot smoker. Also, the shank is thin. The pipe is extremely lightweight. The shank is decorated with a morta ring. This shape will make a nice smooth, when possible, but a mediocre sandblast, because the walls are too thin to achieve much depth to a blast. Pipemaker's opinion - Prettiest shape, least practical smoker. Original Model for Sale: Sold Longueur/Length: 15.5cm Hauteur du foyer/Bowl Height: 4.3cm Poids approximatif/Typical Weight Range: 24-28 grams Niveau des prix/Price Range: 121 € TTC to 188 € TTC, Sandblast to Smooth Pipe Option #2 Commentaires : J'ai fume cette pipe depuis octobre 2005. Je ne la trouve pas aussi séduisante que la pipe 1, vu qu'elle manque un peu de grâce et d'élégance. Par contre, c'est un modèle plus pratique à fumer : elle a des parois plus épaisses et est moins fragile. Elle a elle aussi une bague en morta. Cette forme se prêtera mieux au sablage vu les parois moins fines. Comme personnellement je préfère de loin le tuyau de la pipe 1, je propose une alternative : pipe 2b avec un tuyau " half-saddle " comme celui de la 1. Opinion du pipier : une alternative moins élégante, mais plus pratique à la pipe 1. (VO) Comments: I have smoked this pipe since October 2005. I do not find it as attractive as Pipe #1 - It lacks grace and elegance. But, it is a more practical design for smoking. It has thicker walls, and is less fragile. Note the morta band. This pipe would be a better sandblast than #1 since it has thicker walls. Because I personally much prefer the stem of #1 to this stem, I am proposing an alternative, "Pipe #2b" design, with a half-saddle stem like the one on #1. Pipemaker's Opinion - A less graceful but much more practical alternative to #1, with either stem. Original Model for Sale: Sold Longueur/Length: 16cm Hauteur du foyer/Bowl Height: 4.3cm Poids approximatif/Typical Weight Range: 28-32 grams Niveau des prix/Price Range: 121 € TTC to 188 € TTC, Sandblast to Smooth Pipe Option #3 Commentaires : Le foyer le plus volumineux du groupe. Le tuyau est en corne, taillé à la main par une famille jurassienne et la bague décorative est en morta. Les parois sont plus épaisses que sur la 1 et à peu près égales à celles de la 2. Cette forme se prête bien à la fois à de beaux sablages et à de jolies lisses. Opinion du pipier : un modèle moins classique qui a de la gueule et qui est léger et pratique. (VO) Comments: The largest bowl chamber of the bunch. The stem is horn, handcut by a French family in the Jura, and the decor ring is morta. The bowl walls are thicker than #1, about equal with #2. The shape will make a nice sandblast or smooth. Pipemaker's Opinion - A jazzy alternative to the first two which looks quite sharp and is light and practical. Modèle originel à vendre : Sold Longueur/Length: 15cm Hauteur du foyer/Bowl Height: 4.8cm Poids approximatif/Typical Weight Range: 33-36 grams Niveau des prix/Price Range: 121 € TTC to 188 € TTC, Sandblast to Smooth Pipe Option #4 Commentaires : l'alternative fait main. Il s'agit d'une Ligne Bretagne Série A dans une forme qui a été en grande partie taillée à la main. Plus grande que les autres, elle a des parois beaucoup plus épaisses, ce qui lui confère le potentiel de produire d'excellent sablages. Le tuyau en corne a lui aussi été taillé à la main par une famille jurassienne. C'est le modèle le plus rustique et donc le plus solide du groupe, mais probablement aussi le moins raffiné. En plus, il sera nécessairement plus cher que les autres à cause du travail manuel supplémentaire. Opinion du pipier : même si la 1 est pour moi la plus jolie, si je voulais acheter un outil de fumage solide, j'achèterais celle-ci. (VO) Comments: The handmade alternative. This is a Ligne Bretagne "A" Series pipe in a custom shape which is mostly hand-shaped. Bigger than the other choices, with much thicker walls than all of the others, giving the best potential for excellent sandblasts. The horn stem is, again, handcut by a French family in the Jura. Most rugged and durable pipe of the bunch, but probably also the least "pretty". Also, will be more expensive than the others due to the greater amount of hand work. Pipemaker's Opinion - #1 might be the "plus belle" to me, but if I were buying a pipe to smoke for a long time, this is the pipe I would buy. Original Model for Sale: Sold Longueur/Length: 15cm Hauteur du foyer/Bowl Height: 5.2cm Poids approximatif/Typical Weight Range: 55-62 grams Niveau des prix/Price Range: 188 € TTC to 251 € TTC, Sandblast to Smooth